Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:6775-7Wḥaddathanī ʿUmar b. ʿUthmān al-Jaḥshī > Bīh

[Machine] Ummu Ukasha, the daughter of Muhassin, was asked: How old was Zainab, the daughter of Jash, when she died? She replied: We arrived in Medina for migration when she was thirty-two years old, and she died in the twentieth year. Umar ibn Uthman said: My father used to say that Zainab, the daughter of Jash, died at the age of fifty-three.  

الحاكم:٦٧٧٥-٧قالَ: وحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمانَ الجَحْشِيُّ، عَنْ أبِيهِ، قالَ

سُئِلَتْ أُمُّ عُكّاشَةَ بِنْتُ مِحْصَنٍ، كَمْ بَلَغَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ يَوْمَ تُوُفِّيَتْ؟ فَقالَتْ: «قَدِمْنا المَدِينَةَ لِلْهِجْرَةِ وهِيَ بِنْتُ بِضْعٍ وثَلاثِينَ، وتُوُفِّيَتْ سَنَةَ عِشْرِينَ» قالَ عُمَرُ بْنُ عُثْمانَ: كانَ أبِي، يَقُولُ: «تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وهِيَ ابْنَةُ ثَلاثٍ وخَمْسِينَ»