Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:6713Abū al-Naḍr Muḥammad b. Yūsuf al-Faqīh > ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū ʿUbayd al-Qāsim b. Sallām ؒ > And Qad Thabat Waṣaḥ ʿIndanā

[Machine] The Messenger of Allah, peace be upon him, married eighteen women. Seven of them were from the Quraysh tribes, one was from the allies of Quraysh, nine were from other Arab tribes, and one was from the Bani Isra'il, from the offspring of Harun, the brother of Musa, peace be upon them. Abu 'Ubaydah said, "The first woman that the Prophet, peace be upon him, married in Jahiliyyah was Khadijah. Then, after Khadijah, he married Sawda bint Zam'ah in Makkah after embracing Islam. Then, he married Aisha two years before the Hijrah. Then, he married in Madinah after the Battle of Badr, Umm Salamah. Then, he married Hafsah bint 'Umar, also two years from the Islamic calendar. These are the five women from the Quraysh. Then, in the third year from the Islamic calendar, he married Zainab bint Jahsh. Then, in the fifth year from the Islamic calendar, he married Juwayriyyah bint al-Harith. Then, in the sixth year from the Islamic calendar, he married Umm Habibah bint Abu Sufyan. Then, in the seventh year from the Islamic calendar, he married Safiyah bint Huyayy. Then, in the eighth year from the Islamic calendar, he married Maymunah bint al-Harith. Then, he married Fatimah bint Shurayh. Then, he married Zainab bint Khuzaymah. Then, he married Hind bint Yazid. Then, he married Asma' bint al-Nu'man. Then, he married Qutaylah bint Qays, the sister of Ash'ath. Then, he married Sana' bint al-Salt, the Sulamiyah." Al-Dhahabi remained silent about summarizing them.  

الحاكم:٦٧١٣حَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ رَحِمَهُ اللَّهُ قَالَ «وَقَدْ ثَبَتَ وَصَحَّ عِنْدَنَا

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَزَوَّجَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ امْرَأَةً سَبْعٌ مِنْهُنَّ مِنْ قَبَائِلِ قُرَيْشٍ وَوَاحِدَةٌ مِنْ حُلَفَاءِ قُرَيْشٍ وَتِسْعَةٌ مِنْ سَائِرِ قَبَائِلِ الْعَرَبِ وَوَاحِدَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَنِي هَارُونَ بْنِ عِمَرَانَ أَخِي مُوسَى بْنِ عِمَرَانَ» قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ «فَأَوَّلُ مَنْ تَزَوَّجَ ﷺ مِنْ نِسَائِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خَدِيجَةُ ثُمَّ تَزَوَّجَ بَعْدَ خَدِيجَةَ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ بِمَكَّةَ فِي الْإِسْلَامِ ثُمَّ تَزَوَّجَ عَائِشَةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِسَنَتَيْنِ ثُمَّ تَزَوَّجَ بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ وَقْعَةِ بَدْرٍ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ مِنَ التَّارِيخِ أُمَّ سَلَمَةَ ثُمَّ تَزَوَّجَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ أَيْضًا سَنَةَ اثْنَتَيْنِ مِنَ التَّارِيخِ فَهَؤُلَاءِ الْخَمْسَةُ مِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ تَزَوَّجَ فِي سَنَةِ ثَلَاثٍ مِنَ التَّارِيخِ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ ثُمَّ تَزَوَّجَ فِي سَنَةِ خَمْسٍ مِنَ التَّارِيخِ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ثُمَّ تَزَوَّجَ سَنَةَ سِتٍّ مِنَ التَّارِيخِ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ ثُمَّ تَزَوَّجَ سَنَةَ سَبْعٍ مِنَ التَّارِيخِ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ثُمَّ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ثُمَّ تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ بِنْتَ شُرَيْحٍ ثُمَّ تَزَوَّجَ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ ثُمَّ تَزَوَّجَ هِنْدَ بِنْتَ يَزِيدَ ثُمَّ تَزَوَّجَ أَسْمَاءَ بِنْتَ النُّعْمَانِ ثُمَّ تَزَوَّجَ قُتَيْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أُخْتَ الْأَشْعَثِ ثُمَّ تَزَوَّجَ سَنَاءَ بِنْتَ الصَّلْتِ السُّلَمِيَّةَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص