Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:5664ʿAlī b. ʿĪsá al-Ḥīrī And Muḥammad b. Mūsá al-Ṣaydalānī > Ibrāhīm b. Abū Ṭālib > Abū Kurayb Wayaʿqūb al-Dawraqī > Wakīʿ > Sufyān > ʿAmmār b. Muʿāwiyah al-Duhnī > Sālim b. Abū al-Jaʿd > ʿAbdullāh b. Masʿūd

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Ibn Sumayyah was not presented with any matter except that he took the more guided of the two options." This hadith is authentic according to the conditions of the two Sheikhs, if Salim ibn Abi al-Ja'd heard it from Abdullah ibn Mas'ud and they did not exclude it. He also has a continuous narration from the Hadith of Aisha.  

الحاكم:٥٦٦٤حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَا ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الدُّهْنِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ابْنُ سُمَيَّةَ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ قَطُّ إِلَّا أَخَذَ بِالْأَرْشَدِ مِنْهُمَا» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ إِنْ كَانَ سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ مُتَابِعٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ؓ صحيح