Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
darimi:639 – Abū Maʿmar And Muḥammad b. ʿĪsá > Hushaym > Ḥajjāj > ʿAṭāʾ

[Machine] "We used to come to Jabir ibn Abdullah, and when we would leave his company, we would review what he had said. Abu Zubair was the most knowledgeable among us regarding his Hadith."  

الدارمي:٦٣٩ – أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى عَنْ هُشَيْمٍ أَنبَأَنَا حَجَّاجٌ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ

«كُنَّا نَأْتِي جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ تَذَاكَرْنَا فَكَانَ أَبُو الزُّبَيْرِ أَحْفَظَنَا لِحَدِيثِهِ»  

See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:632 – Abū Maʿmar > Hushaym > Yūnus

[Machine] "We used to come to Hassan, and when we left his place, we would revise among ourselves."  

الدارمي:٦٣٢ – أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَنْ هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ قَالَ

«كُنَّا نَأْتِي الْحَسَنَ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ تَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا»