ʿUmar said, "Our best Qur'an reciter is Ubai and our best judge is ʿAli; and in spite of this, we leave some of the statements of Ubai because Ubai says, 'I do not leave anything that I have heard from Messenger of Allah ﷺ while Allah: "Whatever verse (Revelations) do We abrogate or cause to be forgotten but We bring a better one or similar to it." (2.106)  

عُمَرُ ؓ أَقْرَؤُنَا أُبَىٌّ وَأَقْضَانَا عَلِيٌّ وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَىٍّ وَذَاكَ أَنَّ أُبَيًّا يَقُولُ لاَ أَدَعُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَأْهَا}  

[Machine] "Umar and Ali are our most knowledgeable and Ubbay is our most reciter. And indeed, we leave out many of Ubbay's melodies, and Ubbay used to say that he heard from the Messenger of Allah ﷺ, so I do not leave it for anything. And Allah, blessed and exalted, says: "Whatever verses We abrogate or cause to be forgotten, We bring better than it or similar to it" [Al-Baqarah 106]."  

عُمَرُ عَلِيٌّ أَقْضَانَا وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا وَإِنَّا لَنَدَعُ كَثِيرًا مِنْ لَحْنِ أُبَيٍّ وَأُبَيٌّ يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَا أَدَعُهُ لِشَيْءٍ وَاللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا} [البقرة 106]  

[Machine] "Umar is the most knowledgeable among us and Ubayy is the best reciter among us, and indeed we leave what Ubayy says (in terms of recitation) and Ubayy says, 'I have taken it from the mouth of the Messenger of Allah ﷺ so I will not leave it,' and Allah says, 'We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten' [Surah Al-Baqarah, verse 106]."  

عُمَرُ عَلِيٌّ أَقْضَانَا وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَيٍّ وَأُبَيٌّ يَقُولُ أَخَذْتُ مِنْ فَمِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَا أَدَعُهُ وَاللهُ يَقُولُ {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا} [البقرة 106]  

ʿUmar said, "Our best Qur'an reciter is Ubai and our best judge is ʿAli; and in spite of this, we leave some of the statements of Ubai because Ubai says, 'I do not leave anything that I have heard from Messenger of Allah ﷺ while Allah: "Whatever verse (Revelations) do We abrogate or cause to be forgotten but We bring a better one or similar to it." (2.106) (Using translation from Bukhārī 4481)   

قَالَ عُمَرُ أَقْرَؤُنَا أُبَيٌّ وَأَقْضَانَا عَلِيٌّ وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَيٍّ وَذَلِكَ أَنَّهُ يَقُولُ لَا أَدَعُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ قَالَ اللهُ ﷻ «مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَأْهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مَثَلِهَا»