Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:3751Yaḥyá b. Maʿīn And Ṣadaqah > Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Wāqid b. Muḥammad from his father > Ibn ʿUmar

Abu Bakr used to say, "Look after Muhammad ﷺ in (looking after) his family."  

البخاري:٣٧٥١حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَصَدَقَةُ قَالاَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ

قَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقُبُوا مُحَمَّدًا ﷺ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Suyūṭī
bukhari:3713ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Wahhāb > Khālid > Shuʿbah > Wāqid > Abū > Ibn ʿUmar > Abū Bakr

Look at Muhammad through his family (i.e. if you are no good to his family you are not good to him).  

البخاري:٣٧١٣أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ؓ قَالَ

ارْقُبُوا مُحَمَّدًا ﷺ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ