9. Prayer Timings

٩۔ كتاب مواقيت الصلاة

Bukhārī > Chapter 9 > Section 32
البخاري > كتاب ٩ > باب ٣٢

9.32 Whoever did not dislike to offer optional prayers except after the compulsory prayers of 'Asr and Fajr only

٩۔٣٢ باب مَنْ لَمْ يَكْرَهِ الصَّلاَةَ إِلاَّ بَعْدَ الْعَصْرِ وَالْفَجْرِ

[Machine] Omar, Ibn Omar, Abu Sa'id, and Abu Hurairah narrated it.

رَوَاهُ عُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ وَأَبُو سَعِيدٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ.

bukhari:589 – Abū al-Nuʿmān > Ḥammād b. Zayd > Ayyūb > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

I pray as I saw my companions praying. I do not forbid praying at any time during the day or night except at sunset and sunrise.  

البخاري:٥٨٩ – حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

أُصَلِّي كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يُصَلُّونَ لاَ أَنْهَى أَحَدًا يُصَلِّي بِلَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ مَا شَاءَ غَيْرَ أَنْ لاَ تَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا