77. Dress

٧٧۔ كتاب اللباس

77.91 Pictures made on things that are to be trodden on

٧٧۔٩١ باب مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ

bukhari:5954ʿAlī b. ʿAbdullāh > Sufyān > ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim And Mā Bi-al-Madīnah Yawmaʾidh Afḍal Minh from my father > ʿĀʾishah

Messenger of Allah ﷺ returned from a journey when I had placed a curtain of mine having pictures over (the door of) a chamber of mine. When Messenger of Allah ﷺ saw it, he tore it and said, "The people who will receive the severest punishment on the Day of Resurrection will be those who try to make the like of Allah's creations." So we turned it (i.e., the curtain) into one or two cushions.  

البخاري:٥٩٥٤حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ وَمَا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ أَفْضَلُ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ

سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ لِي عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهَا تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَتَكَهُ وَقَالَ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ قَالَتْ فَجَعَلْنَاهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ  

bukhari:5955Musaddad > ʿAbdullāh b. Dāwud > Hishām from his father > ʿĀʾishah

The Prophet ﷺ returned from a journey when I had hung a thick curtain having pictures (in front of a door). He ordered me to remove it and I removed it.  

البخاري:٥٩٥٥حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ سَفَرٍ وَعَلَّقْتُ دُرْنُوكًا فِيهِ تَمَاثِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْزِعَهُ فَنَزَعْتُهُ  

bukhari:5956

The Prophet ﷺ and I used to take a bath from one container (of water).  

البخاري:٥٩٥٦

وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ