77. Dress

٧٧۔ كتاب اللباس

77.102 To mount a woman behind a man who is Dha-Mahram

٧٧۔١٠٢ باب إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ

bukhari:5968al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ṣabbāḥ > Yaḥyá b. ʿAbbād > Shuʿbah > Yaḥyá b. Abū Isḥāq > Anas b. Mālik

We were coming from Khaibar along with Messenger of Allah ﷺ while l was riding behind Abu Talha and he was proceeding. While one of the wives of Messenger of Allah ﷺ was riding behind Messenger of Allah ﷺ, suddenly the foot of the camel Slipped and I said, "The woman!" and alighted (hurriedly). Allah's Apostle said, "She is your mother." Sol resaddled the she-camel and Messenger of Allah ﷺ mounted it. When he approached or saw Medina, he said, "Ayibun, ta'ibun, 'abidun, li-Rabbina hami-dun."  

البخاري:٥٩٦٨حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ قَالَ

أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهْوَ يَسِيرُ وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةَ فَنَزَلْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّهَا أُمُّكُمْ فَشَدَدْتُ الرَّحْلَ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا دَنَا أَوْ رَأَى الْمَدِينَةَ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ