18. Shortening the Prayers

١٨۔ كتاب التقصير

18.2 As-Salat (the prayers) at Mina (during Hajj)

١٨۔٢ باب الصَّلاَةِ بِمِنًى

bukhari:1082Musaddad > Yaḥyá > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > ʿAbdullāh

I offered the prayer with the Prophet, Abu Bakr and ʿUmar at Mina and it was of two rakʿat. ʿUthman in the early days of his caliphate did the same, but later on he started praying the full prayer.  

البخاري:١٠٨٢حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ؓ قَالَ

صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا  

bukhari:1083Abū al-Walīd > Shuʿbah > Abū Isḥāq > Ḥārithah b. And Hb

The Prophet ﷺ I led us in the prayer at Mina during the peace period by offering two rakʿat.  

البخاري:١٠٨٣حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ قَالَ

صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ آمَنَ مَا كَانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ  

bukhari:1084Qutaybah > ʿAbd al-Wāḥid > al-Aʿmash > Ibrāhīm > ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd > Ṣallá Binā ʿUthmān b. ʿAffān Biminá Arbaʿ Rakaʿāt Faqīl Dhalik Liʿabd Allāh b. Masʿūd Fāstarjaʿ Thum > Ṣallayt Maʿ

We offered a four rakʿat prayer at Mina behind Ibn ʿAffan . ʿAbdullah bin Masʿud was informed about it. He said sadly, "Truly to Allah we belong and truly to Him we shall return." And added, "I prayed two rakʿat with Messenger of Allah ﷺ at Mina and similarly with Abu Bakr and with ʿUmar (during their caliphates)." He further said, "May I be lucky enough to have two of the four rakʿat accepted (by Allah)."  

البخاري:١٠٨٤حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ صَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ

صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ؓ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ