Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:9543Abū Naṣr Muḥammad b. Aḥmad b. Ismāʿīl al-Ṭābarānī Bihā > Abū al-Naḍr Muḥammad b. Muḥammad b. Yūsuf al-Faqīh Imlāʾ > Muḥammad b. Yūnus al-Qurashī > Azhar b. Saʿd al-Sammān > ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym > Abū al-Ṭufayl > Saʾalt Ibn ʿAbbās

[Machine] What is accepted from them is raised, and what is not accepted from them is left. And if it weren't for that, the gap between the two mountains would have been closed. And we were told by Sufyan Ath-Thawri from Ibn Khuthaym from Abu At-Tufayl from Ibn Abbas that he said "A angel was assigned to it. What is accepted from it is raised, and what is not accepted from it is left." And Sufyan said "Sulayman Al-Abssi narrated to me from Ibn Abi Nuaim that he said, 'I asked Abu Sa'id about throwing the pebbles.' He said to me, 'What is accepted from it is raised. And if it weren't for that, it would have been longer than Thabir.'"  

البيهقي:٩٥٤٣وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الطَّابَرَانِيُّ بِهَا ثنا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْحَصَى الَّذِي يُرْمَى فِي الْجِمَارِ مُنْذُ قَامَ الْإِسْلَامُ فَقَالَ

مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ رُفِعَ وَمَا لَمْ يُتَقَبَّلْ مِنْهُمْ تُرِكَ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَسَدَّ مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ وَرُوِّينَا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وُكِّلَ بِهِ مَلَكٌ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُ رَفَعَ وَمَا لَمْ يُتَقَبَّلْ مِنْهُ تَرَكَ وَعَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْعَبْسِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ عَنْ رَمْيِ الْجِمَارِ فَقَالَ لِي مَا تُقُبِّلَ مِنْهُ رُفِعَ وَلَوْلَا ذَلِكَ كَانَ أَطْوَلَ مِنْ ثَبِيرٍ