Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:7228Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī > Ibrāhīm b. al-Ḥusayn > Ādam b. Abū Iyās > Abū ʿAwānah > al-Suddī > Abū Ṣāliḥ > ʿAlī

[Machine] Ali (may Allah be pleased with him) said concerning the verse, "He is Unmindful of the Orphan" [Surah Al-Ma'un, 7]: "It refers to the obligatory Zakat (charity)." This statement has also been narrated from Ibn Umar and Anas ibn Malik, and it is one of the two narrations from Ibn Abbas. It is the view of Abu Al-A'liyah, Al-Hasan, and Mujahid.  

البيهقي:٧٢٢٨أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ

عَنْ عَلِيٍّ ؓ فِي قَوْلِهِ {الْمَاعُونُ} [الماعون 7] قَالَ الزَّكَاةُ الْمَفْرُوضَةُ وَهَذَا الْقَوْلُ أَيْضًا رُوِّينَاهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي الْعَالِيَةِ وَالْحَسَنِ وَمُجَاهِدٍ