Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:634Abū Saʿd Aḥmad b. Muḥammad al-Ṣūfī > Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ > al-Qāsim b. al-Layth And ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbdullāh > Hishām b. ʿAmmār > al-Walīd b. Muslim > ʿAbd al-Raḥman b. Namir al-Yaḥṣibī > al-Zuhrī > ʿUrwah b. al-Zubayr > Marwān b. al-Ḥakam > Busrah b. Ṣafwān al-Asadiyyah

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ ordering the performance of ablution from touching the private parts and likewise for women. Abu Ahmad ibn 'Adiy said: "And this hadith with this addition in its text, 'and likewise for women', is not narrated by anyone from Az-Zuhri except Ibn Namir." This is what the sheikh said, and likewise.  

البيهقي:٦٣٤أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ ثنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثٍ وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ الْيَحْصِبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ الْأَسَدِيَّةَ

أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذِّكْرِ وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ وَهَذَا الْحَدِيثُ بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ فِي مَتْنِهِ وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ لَا يَرْوِيهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ ابْنِ نَمِرٍ هَذَا قَالَ الشَّيْخُ وَكَذَلِكَ  

رَوَاهُ هَارُونُ بْنُ زِيَادٍ الْحِنَّائِيُّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَرَوَاهُ أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَلَى الصِّحَّةِ فِي الْإِسْنَادِ وَالْمَتْنِ جَمِيعًا