[Machine] Abu 'Amir or Abu Malik al-Ash'ari narrated to me, and by Allah, another time I was not lied to, that he heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "There will be people among my Ummah who will make lawful adultery, silk, alcohol, and musical instruments." Hasan also informed me, narrating from 'Abd al-Rahman ibn Ibrahim, who narrated from Bishr ibn Bakr, who narrated from Ibn Jabir, who narrated from 'Atiyyah ibn Qays, who said: "Rabi'ah al-Jurashi spoke on the people and mentioned a long narration. Then 'Abd al-Rahman ibn Ghanm al-Ash'ari said: 'I swear by Allah, another time, Abu 'Amir or Abu Malik narrated to me that he heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'There will be people among my Ummah who will consider fornication, silk, alcohol, and musical instruments as permissible.' In the narration of Hisham, it was mentioned: 'There will also be people who will descend to the side of a mountain, whereupon it will start to roll down along with the flags that are carried by them. Then a seeker of a need will come to them and they will say: 'Come back to us tomorrow.' So he will spend the night along with them, and he will also place the flag on them, transforming them into monkeys and swines until the Day of Resurrection. Duhaime said that others will also be transformed among them."
حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ أَوْ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ وَاللهِ يَمِينًا أُخْرَى مَا كَذَبَنِي أَنَّهُ سَمَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ أَيْضًا ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ ثنا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَامَ رَبِيعَةُ الْجُرَشِيُّ فِي النَّاسِ فَذَكَرَ حَدِيثًا فِيهِ طُولٌ قَالَ فَإِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيُّ قُلْتُ يَمِينٌ حَلَفْتُ عَلَيْهَا قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ أَوْ أَبُو مَالِكٍ وَاللهِ يَمِينٌ أُخْرَى حَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَيَكُونَنَّ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ قَالَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ الْخَمْرَ وَالْحَرِيرَ وَفِي حَدِيثِ دُحَيْمٍ الْخَزَّ وَالْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ وَلَيُنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ تَرُوحُ عَلَيْهِمْ سَارِحَةٌ لَهُمْ فَيَأْتِيهِمْ طَالِبُ حَاجَةٍ فَيَقُولُونَ ارْجِعْ إِلَيْنَا غَدًا فَيُبَيِّتُهُمْ فَيَضَعُ عَلَيْهِمُ الْعَلَمَ وَيَمْسَخُ آخَرِينَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيمَةِ قَالَ دُحَيْمٌ وَيَمْسَخُ مِنْهُمْ آخَرِينَ ثُمَّ ذَكَرَهُ