Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:5916 – Abū Saʿd al-Mālīnī Nbā Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Saʿīd b. Muʿāwiyah al-Baṣrī > Salamah b. Shabīb > ʿAbdullāh b. Ibrāhīm al-Ghifārī > Isḥāq b. Muḥammad al-Anṣārī > Rubayḥ b. ʿAbd al-Raḥman from his father from his grandfather Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to sit in a gathering and Abdullah bin Ibrahim Al-Ghaffari, who was an elderly man known for his weak memory, would sit next to him. This is reported by Abu Dawud Al-Sijistani and others.  

البيهقي:٥٩١٦ – أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدِ الْمَالِينِيُّ أنبا أَبُو أَحْمَدَ بْنِ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغِفَارِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ احْتَبَى بِيَدَيْهِ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغِفَارِيُّ هَذَا وَهُوَ شَيْخٌ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَهُ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ وَغَيْرُهُ