[Machine] The first Friday that was observed after the Friday that took place in Madinah, was the Friday of Al-Bahrain in the village of Juwatha from the villages of Abd al-Qays, in the year 5604. Abu Abdullah al-Hafiz informed us, and Abu Ahmad Muhammad ibn Muhammad al-Hafiz narrated to us, who narrated to us Abdullah ibn Sulaiman ibn al-Ash'ath, who narrated to us Bundar, who narrated to us Abu Amir, who narrated to us Ibrahim ibn Tahman, who mentioned it in this manner except that he said "after the Friday prayer in the mosque of the Messenger of Allah ﷺ in the mosque of Abd al-Qays in Juwatha from Al-Bahrain".  

أَوَّلُ جُمُعَةٍ جُمِعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِعَتْ بِالْمَدِينَةِ جُمُعَةُ الْبَحْرَيْنِ بِجُوَاثَا قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى عَبْدِ الْقَيْسِ 5604 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ثنا بُنْدَارٌ ثنا أَبُو عَامِرٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَا مِنَ الْبَحْرَيْنِ