Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21618Ḥibbān b. Abū Jabalah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Every person has the right to their wealth more than their parents, children, and all people." Abu Bakr ibn al-Harith al-Asbahani informed us, Ali ibn Umar al-Hafiz narrated to us, Ahmad ibn al-Hussein ibn Muhammad ibn Ahmad ibn al-Junayd narrated to us, al-Hasan ibn Arafa narrated to us, Hushaim narrated from Abdul Rahman, and Habban ibn Abi Jabala al-Qurashi mentioned it.  

البيهقي:٢١٦١٨وَفِيمَا رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كُلُّ أَحَدٍ أَحَقُّ بِمَالِهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثنا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَهُ هَذَا مُرْسَلٌ حِبَّانُ بْنُ أَبِي جَبَلَةَ الْقُرَشِيُّ مِنَ التَّابِعِينَ