Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21421Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Nūḥ al-Jundīsābūrī > ʿAlī b. Ḥarb al-Jundīsābūrī > Ashʿath b. ʿAṭṭāf > al-ʿArzamī > Abū al-Naḍr > Abū Ṣāliḥ > Ibn ʿAbbās > Jāʾ a man Yuqāl Lah Ṣāliḥ Biʾakhīh

[Machine] "O Messenger of Allah, I want to free this brother of mine." He said, "Indeed, Allah has already freed him when you possessed him." Ali al-Daraqutni, may Allah have mercy on him, said that Ibn al-Mubarak left him, as well as Yahya al-Qattan and Ibn Mahdi. He said, "Abu al-Nadr is Muhammad ibn al-Sa'ib al-Kalbi, who is abandoned. He is also the one who said, 'Everything I narrated from Abu Salih is false.'" The sheikh said, and it is narrated from Hafs ibn Abu Dawud from Muhammad ibn Abi Layla from Ata' from Ibn Abbas in a similar manner. And this chain of narration is weak, and Hafs is the son of Sulaiman al-Qari, weakened by Shu'bah, Ahmad ibn Hanbal, Yahya ibn Ma'in, and others.  

البيهقي:٢١٤٢١أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ ثنا أَشْعَثُ بْنُ عَطَّافٍ ثنا الْعَرْزَمِيُّ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ صَالِحٌ بِأَخِيهِ فَقَالَ

يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُعْتِقَ أَخِي هَذَا فَقَالَ إِنَّ اللهَ أَعْتَقَهُ حِينَ مَلَكْتَهُ قَالَ عَلِيٌّ الدَّارَقُطْنِيُّ رَحِمَهُ اللهُ الْعَرْزَمِيُّ تَرَكَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَيَحْيَى الْقَطَّانُ وَابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ وَأَبُو النَّضْرِ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ الْكَلْبِيُّ مَتْرُوكٌ وَأَيْضًا هُوَ الْقَائِلُ كُلُّ مَا حَدَّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ كَذِبٌ قَالَ الشَّيْخُ وَرُوِيَ عَنْ حَفْصِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَحَفْصٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ الْقَارِيُّ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُمْ