Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21019Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī > al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī > Muḥammad b. Sulaymān b. Fāris > Muḥammad b. Rajāʾ al-Sulamī > Abū Dāwud > Abū ʿĀṣim > Ibn Jurayj > Saʾalt ʿAṭāʾ > al-Ghināʾ Bi-al-Shhiʿr

[Machine] I do not see any harm in it unless it is indecent.  

البيهقي:٢١٠١٩أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ السُّلَمِيُّ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْغِنَاءِ بِالشِّعْرِ؟ فَقَالَ

لَا أَرَى بِهِ بَأْسًا مَا لَمْ يَكُنْ فُحْشًا