Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:18348 – Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Bakr Yaḥyá b. Jaʿfar b. Abū Ṭālib > Zayd b. al-Ḥubāb al-ʿUklī > al-Ḥusayn b. Wāqid > ʿAbdullāh b. Buraydah from his father > Lammā

[Machine] Then he called for the lamp and called for Ali, while he was complaining about his eyes. He wiped them, and then the lamp was brought to him, and it was opened for him. I heard Abdullah bin Buraida saying: "My father narrated to me that he was a companion of Marhab."  

البيهقي:١٨٣٤٨ – وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرٍ يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أنبأ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ فَذَكَرَ بَعْضَ الْقِصَّةِ قَالَ

ثُمَّ دَعَا بِاللِّوَاءِ فَدَعَا عَلِيًّا ؓ وَهُوَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَمَسَحَهُمَا ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ اللِّوَاءَ فَفُتِحَ لَهُ فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ كَانَ صَاحِبَ مَرْحَبٍ