Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:17272 – [Chain 1] Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl> Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr al-Razzāz > Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir > Muḥammad b. Muqātil > ʿAbdullāh b. al-Mubārak [Chain 2] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī > Ḥimdān b. ʿAmr > Nuʿaym > Ibn Ḥammād > Ibn al-Mubārak > Abū Bakr b. ʿAlī > Ḥajjāj b. Arṭāh > Makḥūl > ʿAbdullāh b. Muḥayrīz > Saʾalt Faḍālah b. ʿUbayd

[Machine] It is the Sunnah that the Messenger of Allah ﷺ cut off the hand of a thief and hang it on his neck. Nuaim said that I heard it from Abu Bakr ibn Ali, the words of the Hadith of Nuaim, and in the narration of Muhammad ibn Muqatil, he said that Fadala ibn Ubayd said: The Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ is to hang his hand on his neck, meaning the thief, when it is cut off.  

البيهقي:١٧٢٧٢ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ح وَأنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا حِمْدَانُ بْنُ عَمْرٍو ثنا نُعَيْمٌ هُوَ ابْنُ حَمَّادٍ ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ فَقَالَ

سُنَّةٌ قَدْ قَطَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ قَالَ نُعَيْمٌ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ لَفْظُ حَدِيثِ نُعَيْمٍ وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ قَالَ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ سُنَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ تُعَلَّقَ يَدُهُ فِي عُنُقِهِ يَعْنِي السَّارِقَ إِذَا قُطِعَتْ