[Machine] It was narrated that Umm Habibah bint Jash was experiencing Istihadah (continuous or intermittent bleeding outside of menstruation) during the time of the Messenger of Allah ﷺ . He instructed her to perform the ritual bath (ghusl) before every prayer. Abu Dawud and Abu al-Walid al-Tayalisii narrated this hadith, although I have not heard it directly from them. Sulaiman ibn Kathir narrated it from al-Zuhri, who narrated it from Urwah, who narrated it from Aisha. Zainab bint Jash also experienced Istihadah, and the Prophet ﷺ instructed her to perform the ritual bath before every prayer. Abu Dawud and Abdus Samad al-Ya'liii narrated this hadith, although this narration from Abdus Samad is doubtful. The saying attributed to Abu al-Walid is also not well-preserved, according to the scholar.  

أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَقَالَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ اسْتُحِيضَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ اغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلَاةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَالْقَوْلُ قَوْلُ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ الشَّيْخُ وَرِوَايَةُ أَبِي الْوَلِيدِ أَيْضًا غَيْرُ مَحْفُوظَةٍ فَقَدْ