Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:16154 – Abū ʿAbd al-Raḥman And ʾAbū Bakr > ʿAlī b. ʿUmar > ʿUmar b. Aḥmad al-Marwazī > Saʿīd b. Masʿūd > al-Naḍr > Saʿīd b. Abū ʿArūbah > Qatādah > Saʿīd b. al-Musayyib > ʿAbd Rabbih > Abū ʿIyāḍ > ʿUthmān b. ʿAffān Wazayd b. Thābit

[Machine] The Prophet ﷺ has some statements that are independent and others that cannot be used as evidence in the same way.  

البيهقي:١٦١٥٤ – وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرٍ قَالَا ثنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ثنا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثنا النَّضْرُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ؓ قَالَا دِيَةُ الْخَطَأِ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ بَنَاتُ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنَاتُ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بَنُو لَبُونٍ ذُكُورٌ وَقَدْ رُوِيَ فِي هَذَا عَنِ

النَّبِيِّ ﷺ حَدِيثٌ مُنْقَطِعٌ وَآخَرُ لَا يُحْتَجُّ بِمِثْلِهِ