Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:15397Abū al-Ḥusayn b. Bishrān> Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār > Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. al-Munādī > Wahb / Ibn Jarīr > Shuʿbah > Yūnus > al-Ḥasan > ʿUmar

[Machine] "And Abdullah and Abu Musa (may Allah be pleased with them) reported that a man divorced his wife and she experienced three menstrual cycles. He then reconciled with her before she had performed the ritual bath (ghusl). Abdullah said that he had more right to her as long as she had not performed the ritual bath after the third menstrual cycle. 15398: Abu Abdullah Al-Hafiz reported to us, Abu Al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub reported to us, Muhammad ibn Ishaq reported to us, Hujjaj narrated, Ibn Jurayj said: Three different recitations (qira'at) were narrated by Ibn Jurayj from 'Ata' Al-Khurasani from Ibn Abbas, who said: There are three menstrual cycles."  

البيهقي:١٥٣٩٧أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي نا وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ نا شُعْبَةُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُمَرَ

وَعَبْدِ اللهِ وَأَبِي مُوسَى ؓ فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ فَتَحِيضُ ثَلَاثَ حِيَضٍ فَيُرَاجِعُهَا قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ قَالَ هُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْتَسِلْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ 15398 أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ نا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ثَلَاثَةُ قُرُوءٍ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ثَلَاثُ حِيَضٍ