Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:15104 – Abū Muḥammad al-Ḥasan b. Aḥmad al-Ḥāfiẓ > Katab Ilaynā al-Qāḍī Abū al-Ḥasan Muḥammad b. ʿAlī b. Muḥammad b. Ṣakhr al-Azdī al-Baṣrī al-Ḍarīr from Makkah Ḥarasahā Allāh And Raḍī > h > Abū Bakr Aḥmad b. Jaʿfar b. Ḥamdān al-Saqaṭī > al-Ḥasan / Ibn al-Muthanná > ʿAffān > Ibn Muslim > Hushaym > ʿUbaydullāh b. Ṭalḥah al-Khuzāʿī > Abū Yazīd al-Madanī > Ibn ʿAbbās ؓ

[Machine] There is no divorce for a person under coercion.  

البيهقي:١٥١٠٤ – وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَخْرٍ الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ الضَّرِيرُ مِنْ مَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ وَرَضِيَ عَنْهُ قَالَ أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ السَّقَطِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ نا الْحَسَنُ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى نا عَفَّانُ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ثنا هُشَيْمٌ نا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ طَلْحَةَ الْخُزَاعِيُّ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

لَيْسَ لِمُكْرَهٍ طَلَاقٌ  

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī