Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:14108Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Yaḥyá b. Abū Ṭālib > ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ > Muḥammad b. Isḥāq > Abān b. Ṣāliḥ > Mujāhid > Ibn ʿAbbās al-Qurān Marratayn Fasaʾaltuh

[Machine] Regarding this verse {Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of sowing however you wish} [Surah Al-Baqarah 223], it was said, "Come to them from where they are forbidden to you" which means during menstruation and postpartum bleeding.  

البيهقي:١٤١٠٨وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ الْقُرْآنَ مَرَّتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ

عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة 223] فَقَالَ ائْتِهَا مِنْ حَيْثُ حُرِّمَتْ عَلَيْكَ يَقُولُ مِنْ حَيْثُ يَكُونُ الْحَيْضُ وَالْوَلَدُ  


See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:1164ʿUthmān b. ʿUmar > Khālid b. Rabāḥ

[Machine] From Ikrimah: "Your wives are a tilth for you, so approach your tilth when or how you will." [Surah Al-Baqarah 223]. He (Ikrimah) said: "Indeed, it refers to sexual intercourse."  

الدارمي:١١٦٤أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ

عَنْ عِكْرِمَةَ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة 223] قَالَ «إِنَّمَا هُوَ الْفَرْجُ»