[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: Any woman who is married without the permission of her guardians, her marriage is invalid, her marriage is invalid, her marriage is invalid. If a man has intercourse with her, she is entitled to her dowry for what he has done to her. And if they dispute, then the ruler is the guardian of one who has no guardian. And it is narrated from Mujalid from Al-Sha'bi from Ali and Abdullah and Shurayh, they said: There is no marriage without a guardian, except for a woman whose guardian hinders her, so she goes to the ruler or to the judge. And it is also narrated from Ziyad bin Al-Aqqa that Uthman bin Affan wrote: If the father is competent, then tell him to marry her. If he refuses, then marry her and ask for Allah's guidance. And Allah knows best.  

رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَهَا وَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ وَرُوِّينَا عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللهِ وَشُرَيْحٍ قَالُوا لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ إِلَّا امْرَأَةً يَعْضِلُهَا الْوَلِيُّ فَتَأْتِي السُّلْطَانَ أَوِ الْقَاضِيَ وَعَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ كَتَبَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ إِنْ كَانَ كُفُؤًا فَقُولُوا لِأَبِيهَا يُزَوِّجُهَا فَإِنْ أَبَى فَزَوِّجُوهَا وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ وَاللهُ أَعْلَمُ