Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:11614[Chain 1] Abū Muḥammad > Abū Saʿīd [Chain 2] Ismāʿīl al-Ṣaffār > Saʿdān > Sufyān > Shabīb b. Gharqadah > ʿUrwah al-Bāriqī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, or I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Goodness is suspended from the forelocks of horses until the Day of Resurrection." These two hadiths were heard by one of them, Shabib bin Gharkadah, from Urwa al-Barqi, and he did not hear the other. And indeed, he only heard the living telling him about Urwa.  

البيهقي:١١٦١٤وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أنبأ أَبُو سَعِيدٍ ح وَأنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ قَالَا ثنا سَعْدَانُ ثنا سُفْيَانُ سَمِعَ شَبِيبَ بْنَ غَرْقَدَةَ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ هَذَانِ حَدِيثَانِ سَمِعَ أَحَدَهُمَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ مِنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ وَلَمْ يَسْمَعِ الْآخَرَ وَإِنَّمَا سَمِعَ الْحِيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْ عُرْوَةَ