Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:11204 – Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Ismāʿīl al-Ṣaffār > Muḥammad b. ʿAbd al-Malik > Yazīd b. Hārūn > Sulaymān al-Taymī > Um Khidāsh > Raʾat ʿAlī Yaṣṭabigh Bikhal Khamr 11204 And Ruwy > Musarbal al-ʿAbdī from his mother > ʿĀʾishah

[Machine] Ali dyes with wine vinegar. It was narrated from Musarbil Al-Abdi who narrated from his mother who narrated from Aisha that she said: "There is no harm in wine vinegar, and its chain of narration is unknown."  

البيهقي:١١٢٠٤ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أُمِّ خِدَاشٍ أَنَّهَا رَأَتْ

عَلِيًّا ؓ يَصْطَبِغُ بِخَلِّ خَمْرٍ 11204 وَرُوِيَ عَنْ مُسَرْبَلٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ لَا بَأْسَ بِخَلِّ الْخَمْرِ وَإِسْنَادُهُ مَجْهُولٌ