Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:8760ʿAbd al-Ṣamad > ʿAbd al-Ḥakīm Qāʾid Saʿīd b. Abīʿarūbah > ʿAbd al-Raḥman al-Aṣam > Abū Hurayrah

[Machine] I heard Abu Huraira say that the Messenger of Allah, ﷺ , when he followed a funeral procession, he would say, "Spread out with it and do not imitate the Jews in their funerals."  

أحمد:٨٧٦٠حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ قَائِدُ سَعِيدِ بْنِ أَبِيعَرُوبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَصَمُّ قَالَ

سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا تَبِعَ جَنَازَةً قَالَ انْبَسِطُوا بِهَا وَلَا تَدِبُّوا دَبِيبَ الْيَهُودِ بِجَنَائِزِهَا