Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:3226Wakīʿ > Sufyān > ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis Qālasamiʿt Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet ﷺ went out on the day of Eid. If it weren't for my place near him, I wouldn't have witnessed his action since childhood. He then went to the house of Kathir bin As-Salt and prayed two rak'ahs. He delivered a sermon and commanded people to give charity. He did not mention the call to prayer (adhan) nor the call to stand (iqama).  

أحمد:٣٢٢٦حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَابِسٍ قَالَسَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ عِيدٍ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنَ الصِّغَرِ فَأَتَى دَارَ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ ثُمَّ خَطَبَ وَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:2062Wakīʿ > Sufyān > ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis

[Machine] I said to Ibn Abbas, "Did you witness the feast with the Messenger of Allah ﷺ?" He said, "Yes, and if it weren't for my small size, I wouldn't have witnessed it." He said that the Messenger of Allah ﷺ went out and prayed two Rak'ahs near the house of Kathir ibn As-Salt, then he delivered a sermon without mentioning the call to prayer or the call to commence the prayer.  

أحمد:٢٠٦٢حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ قَالَ

قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ وَلَوْلا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ لِصِغَرِي قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَطَبَ لَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً