[Machine] The Prophet ﷺ used to say, "Wipe away the pain, O Lord of the people, with Your hand, as healing has no healer other than You."
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكِ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ
[Machine] The Prophet ﷺ used to say, "Wipe away the pain, O Lord of the people, with Your hand, as healing has no healer other than You."
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكِ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ
Messenger of Allah ﷺ used to treat with a Ruqya saying, "O the Lord of the people! Remove the trouble The cure is in Your Hands, and there is none except You who can remove it (the disease) . "
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَرْقِي يَقُولُ امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ
Messenger of Allah ﷺ used to recite (this supplication) as the words of incantation:" Lord of the people, remove the trouble for in Thine Hand is the cure; none is there to relieve him (the burden of disease) but only Thou.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَرْقِي بِهَذِهِ الرُّقْيَةِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ
[Machine] I used to perform Ruqyah (Islamic method of healing through recitation) on the Messenger of Allah ﷺ from the evil eye. I would wipe away any harm with your hand, O Lord of the people. Healing is in your hands, and there is no one who can provide healing except for You.
كُنْتُ أَرْقِي رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنَ الْعَيْنِ امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ
[Machine] "I used to perform ruqyah (recitation for spiritual healing) on the Prophet ﷺ from the Evil Eye. I would place my hand on his chest and say, 'O Lord of the people, remove the harm with Your healing hand. There is no reliever of it except You.'"
كُنْتُ أَرْقِي رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنَ الْعَيْنِ فَأَضَعُ يَدِي عَلَى صَدْرِهِ وَأَقُولُ امْسَحِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ
[Machine] The Prophet ﷺ used to perform Ruqyah and say, "Remove the harm, O Lord of the people, with Your hand is the cure, it does not remove distress except You."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَرْقِي يَقُولُ امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا يَكْشِفُ الْكَرْبَ إِلَّا أَنْتَ
[Machine] She said, "The Messenger of Allah ﷺ used to recite: 'O Lord, remove the hardship by Your hand, cure the people with it. There is no reliever except You.'"
أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَرْقِي «امْسَحِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ إِلَّا أَنْتَ»
Messenger of Allah ﷺ used to treat with a Ruqya saying, "O the Lord of the people! Remove the trouble The cure is in Your Hands, and there is none except You who can remove it (the disease) . " (Using translation from Bukhārī 5744)
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْقِي «امْسَحِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ»