Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:2570Muḥammad b. Jaʿfar > Ibn Jurayj > Saʿīd b. al-Ḥūwayrith > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ stood out to fulfil his needs, then he returned and was brought a water jug. He did not perform ablution and drank from it. Umar ibn Al-Khattab added in this hadith that Sa'id ibn Al-Huwairith said: "It was said, O Messenger of Allah, you did not perform ablution." He replied, "I did not intend to pray, so I did not perform ablution."  

أحمد:٢٥٧٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

تَبَرَّزَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ فَأُتِيَ بِعَرْقٍ فَلَمْ يَتَوَضَّأْ فَأَكَلَ مِنْهُ وَزَادَ عَمْرٌو عَلَيَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَمْ تَتَوَضَّأْ قَالَ مَا أَرَدْتُ الصَّلاةَ فَأَتَوَضَّأَ