Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:23085Wakīʿ > al-Aʿmash > Abū Ṣāliḥ Dhakwān

[Machine] From some of the companions of the Prophet ﷺ, it was narrated that a man came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, indeed so-and-so has a palm tree in my garden. So, command him to either sell it to me or give it to me as a gift." The man refused. The Messenger of Allah ﷺ then said, "Do it, and for you there will be a palm tree in Paradise." Still, the man refused. The Prophet ﷺ then said, "Indeed, this is the most miserly of people."  

أحمد:٢٣٠٨٥حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ

عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِفُلَانٍ نَخْلَةً فِي حَائِطِي فَمُرْهُ فَلْيَبِعْنِيهَا أَوْ لِيَهَبْهَا لِي قَالَ فَأَبَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ افْعَلْ وَلَكَ بِهَا نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ فَأَبَى فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ هَذَا أَبْخَلُ النَّاسِ