Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:20932ʿAbdullāh Ḥaddathanay Muḥammad b. Abū Ghālib > ʿAmr b. Ṭalḥah > Asbāṭ > Simāk > Jābir b. Samurah

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ that he prayed behind someone on the day of celebration without adhan or iqamah, and Samak claimed that he prayed behind Nu'man ibn Bashir and Mughira ibn Shu'ba without adhan.  

أحمد:٢٠٩٣٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا عَمْرٌو بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ وَزَعَمَ سِمَاكٌ أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ بِغَيْرِ أَذَانٍ