[Machine] Uncle Farazdaq arrived hastily when he heard the verse, "Whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it." He said, "It is enough for me to hear only this."
قَدِمَ عَمُّ الْفَرَزْدَقِ صَعْصَعَةُ الْمَدِينَةَ لَمَّا سَمِعَ {مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} قَالَ حَسْبِي لَا أُبَالِي أَنْ أَسْمَعَ غَيْرَ هَذَا
[Machine] "He (someone) came to the Prophet ﷺ and recited to him (the verse): 'So whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it' [Az-Zalzalah 8]. The Prophet said, 'It is enough for me to understand this (verse), I do not mind not hearing anything else.' "
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَرَأَ عَلَيْهِ {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة 8] قَالَ حَسْبِي لَا أُبَالِي أَنْ لَا أَسْمَعَ غَيْرَهَا
[Machine] I came to the Prophet ﷺ and I heard him reciting this verse: "So whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it." [Al-Zalzalah 8]. So I said, "I don't care if I don't hear anything else, this is enough for me."
قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة 8] فَقُلْتُ لَا أُبَالِي أَنْ لَا أَسْمَعَ غَيْرَهَا حَسْبِي حَسْبِي
[Machine] I went to the Prophet ﷺ and I heard him reciting this verse: "So whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it." So I said, "By Allah, I don't care if I don't hear anything other than this. It is sufficient for me, it is sufficient for me."
قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} فَقُلْتُ وَاللهِ لَا أُبَالِي أَنْ لَا أَسْمَعَ غَيْرَهَا حَسْبِي حَسْبِي
[Machine] I arrived at the Prophet ﷺ and I heard him saying, "Whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it." [Quran 99:7-8]. He said, "I do not care if I do not hear anything else, this is sufficient for me. This is sufficient for me."
قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة 8] قَالَ مَا أُبَالِي أَلَّا أَسْمَعَ غَيْرَهَا حَسْبِي حَسْبِي