Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:20352Bahz And ʿAbd al-Ṣamad > Abū Hilāl > Qatādah > ʿAbdullāh b. Shaqīq > Murrah al-Bahzī

[Machine] I was with the Messenger of Allah ﷺ , and Bahz narrated a hadith saying: The Messenger of Allah ﷺ said, "A turmoil will come forth like the waves of dark clouds. This is it, and those who are with him are upon the truth." I said, "So I left and grabbed onto the edge of his garment and behold, it was Uthman ibn Affan."  

أحمد:٢٠٣٥٢حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَهِيجُ فِتْنَةٌ كَالصَّيَاصِي فَهَذَا وَمَنْ مَعَهُ عَلَى الْحَقِّ قَالَ فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ