Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:20212ʿAbd al-Ṣamad > Jarīr b. Ḥāzim > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > Ḥuṣayn b. Abū al-Ḥurriʿan Samurah b. Jundub

[Machine] "I saw the Messenger of Allah ﷺ performing hijama (cupping therapy) on his forehead while using the end of a knife. Then, a man from the tribe of Shamkh entered and asked him, 'Why do you allow your back or neck to be harmed by this?' The Prophet ﷺ replied, 'This is hijama, and it is one of the best forms of treatment.'"  

أحمد:٢٠٢١٢حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَحْتَجِمُ بِقَرْنٍ وَهُو يُشْرَطُ بِطَرْفِ سِكِّينٍ فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ شَمْخَ فَقَالَ لَهُ لِمَ تُمَكِّنُ ظَهْرَكَ أَوْ عُنُقَكَ مِنْ هَذَا يَفْعَلُ بِهَا مَا أَرَى؟ فَقَالَ هَذَا الْحَجْمُ وَهُوَ مِنْ خَيْرِ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ