Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:2003Yaḥyá > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās > Dājinah Limaymūnah Mātat

[Machine] "O Messenger of Allah ﷺ , did you not benefit from its (the animal sacrifice) fear? Did you not dye it (the animal) with its blood? Indeed, it is its (the animal's) disposition."  

أحمد:٢٠٠٣حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ دَاجِنَةً لِمَيْمُونَةَ مَاتَتْ فَقَالَ

رَسُولُ اللهِ ﷺ أَلا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا أَلا دَبَغْتُمُوهُ فَإِنَّهُ ذَكَاتُهُ