Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:19059Ḥasan b. Mūsá > Zuhayr > ʿAbdullāh b. ʿĪsá from his father > Jaddihiʿan Abū Laylá

[Machine] I was with the Messenger of Allah ﷺ , and Hassan or Hussein was on his chest or stomach. He said, "I saw his urine flowing quickly, so we went to him. He said, "Do not disturb my son until he finishes urinating." Then, he followed it with water. Afterwards, he entered a room where the dates for charity were kept, and the boy entered with him. He took a date and put it in his mouth, but the Prophet ﷺ took it out and said, "Charity is not permissible for us."  

أحمد:١٩٠٥٩حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعَلَى صَدْرِهِ أَوْ بَطْنِهِ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ قَالَ فَرَأَيْتُ بَوْلَهُ أَسَارِيعَ فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ دَعُوا ابْنِي لَا تُفْزِعُوهُ حَتَّى يَقْضِيَ بَوْلَهُ ثُمَّ أَتْبَعَهُ الْمَاءَثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ بَيْتَ تَمْرِ الصَّدَقَةِ وَدَخَلَ مَعَهُ الْغُلَامُ فَأَخَذَ تَمْرَةً فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَاسْتَخْرَجَهَا النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا