Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17955ʿUmar b. Hārūn al-Balkhī Abū Ḥafṣ > Ibn Jurayj > Baʿḍ Banī Yaʿlá b. Umayyah from his father

[Machine] I saw the Prophet ﷺ wearing a Nejrani cloak between Safa and Marwa.  

أحمد:١٧٩٥٥حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ أَبُو حَفْصٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مُضْطَبِعًا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بِبُرْدٍلَهُ نَجْرَانِيٍّ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:17952ʿAbdullāh b. al-Walīd > Sufyān > Ibn Jurayj > a man > Ibn Yaʿlá > Yaʿlá

[Machine] I saw the Prophet ﷺ wearing a Hadrami cloak.  

أحمد:١٧٩٥٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى قَالَ

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مُضْطَبِعًا بِرِدَاءٍ حَضْرَمِيٍّ