Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17477Yazīd b. Hārūn > Hishām b. Ḥassān And Shuʿbah Washarīk > Yaʿlá b. ʿAṭāʾ > Jābir b. Yazīd from his father

[Machine] We prayed the Fajr prayer with the Messenger of Allah ﷺ in the mosque of Al-Khayf, and he mentioned a narration. He said, "Shurayk spoke in his narration, and one of them said, 'O Messenger of Allah, seek forgiveness for me.' He said, 'May Allah forgive you.'"  

أحمد:١٧٤٧٧حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَشُعْبَةُ وَشَرِيكٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ قَالَ شَرِيكٌ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللهُ لَكَ