[Machine] A woman from the Ansar entered upon me and saw the bedding of the Messenger of Allah ﷺ made of thick fabric. She returned to her house and sent to me a bed made of wool filling. The Messenger of Allah ﷺ entered upon me and said, "What is this?" I said, "Fulanah, the Ansari woman, entered upon me and saw your bedding, so she sent this to me." He said, "Return it." I did not return it, and I liked to have it in my house, so he said that to me three times. He ﷺ said, "O Aisha, return it, for by Allah, if I had wished to, Allah would make mountains of gold and silver run with me." So, I returned it.  

دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَرَأَتْ فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَبَاءَةً مَثْنِيَّةً فَرَجَعَتْ إِلَى مَنْزِلِهَا فَبَعَثَتْ إِلَيَّ بِفِرَاشٍ حَشْوُهُ الصُّوفُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «مَا هَذَا؟» فَقُلْتُ فُلَانَةٌ الْأَنْصَارِيَّةُ دَخَلَتْ عَلَيَّ فَرَأَتْ فِرَاشَكَ فَبَعَثَتْ إِلَيَّ بِهَذَا فَقَالَ «رُدِّيهِ» فَلَمْ أَرُدَّهُ وَأَعْجَبَنِي أَنْ يَكُونَ فِي بَيْتِي حَتَّى قَالَ لِي ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ رُدِّيهِ فَوَاللَّهِ لَوْ شِئْتُ لَأَجْرَى اللَّهُ مَعِيَ جِبَالَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ» «فَرَدَدْتُهُ»