Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:396ʿAbdullāh > Bī > Sufyān > Abū Sinān > Abū al-Hudhayl

[Machine] Isa ﷺ was presented with a man who had committed adultery. He commanded them to stone him and said to them, "No man should stone him except the one who has never sinned. So they threw the stones from their hands, except for Yahya bin Zakaria (peace be upon them both)."  

الزهد لأحمد:٣٩٦حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ

أُتِي عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَا فَأَمَرَهُمْ بِرَجْمِهِ وَقَالَ لَهُمْ لَا يَرْجُمُهُ رَجُلٌ عَمِلَ عَمَلَهُ فَأَلْقَوُا الْحِجَارَةَ مِنْ أَيْدِيهِمْ إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا عَلَيْهِمَا السَّلَامُ