Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:2229ʿAbdullāh > Ṣāliḥ b. ʿAbdullāh al-Zuhrī > ʿUmar b. Hārūn > Sufyān b. ʿĀṣim > ʿAbd al-Karīm b. Umayyah > ʿUbayd b. ʿUmayr

[Machine] "Indeed, Allah dislikes the reader when he is pretentious and seeks material gain."  

الزهد لأحمد:٢٢٢٩حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ

«إِنَّ اللَّهَ ﷻ يُبْغِضُ الْقَارِئَ إِذَا كَانَ لَبَّاسًا رَكَّابًا وَلَّاجًا خَرَّاجًا»