Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
abudawud:4719Mūsá b. Ismāʿīl > Ḥammād > Thābit > Anas b. Mālik

The devil flows in a man like his blood.  

أبو داود:٤٧١٩حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:5629a

The devil flows in a man like his blood. (Using translation from Abū Dāʾūd 4719)   

السيوطي:٥٦٢٩a

"إِنَّ الشَّيطَانَ يَجْرِي مِن ابْنِ آدَم مَجْرَى الدَّمِ".  

[حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [د] أبو داود عن أنس، [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [د] أبو داود [هـ] ابن ماجة عن صفيَّة
suyuti:5647a

The devil flows in a man like his blood. (Using translation from Abū Dāʾūd 4719)   

السيوطي:٥٦٤٧a

" إِنَّ الشَّيطَانَ يَجْرِي مِن ابْن آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ في الْعِرْقِ".  

محمد بن عثمان الأَذرعى في كتاب الْوَسْوَسة عن أبي هريرة