Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:946Aḥmad b. al-ʿAbbās al-Murrī al-Qanṭarī > Ḥarb b. al-Ḥasan al-Ṭaḥḥān > Yaḥyá b. Yaʿlá > Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ from his father from his grandfather

[Machine] The Prophet of Allah ﷺ appointed Ali as a messenger, and when he arrived, the Messenger of Allah ﷺ said to him, "Allah, His Messenger, and Gabriel (peace be upon them) are pleased with you."  

الطبراني:٩٤٦حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُرِّيُّ الْقَنْطَرِيُّ ثنا حَرْبُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ عَلِيًّا مَبْعَثًا فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اللهُ وَرَسُولُهُ وَجِبْرِيلُ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ عَنْكَ رَاضُونَ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:625-9b
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٢٥-٩b

"بَعَثَ رَسُولُ الله ﷺ عَلِيًا مَبْعَثًا، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ لَهُ: الله وَرَسُولُه وجبْرِيلُ عَنْكَ رَاضُونَ".  

[طب] الطبرانى في الكبير