Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9252Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > al-Aʿmash > Ibrāhīm > ʿAlqamah > Ibn Masʿūd Suʾil > Dhalik > Idhā Balaght Dhalik Āghtasalt

[Machine] Sufyan said, "And the congregation is obligated to perform ablution."  

الطبراني:٩٢٥٢حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ «§إِذَا بَلَغْتُ ذَلِكَ اغْتَسَلْتُ» قَالَ

سُفْيَانُ «وَالْجَمَاعَةُ عَلَى الْغُسْلِ»