Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:874Ḥafṣ b. ʿUmar al-Raqqī > Muʿallá b. Asad al-ʿAmmī > Bishr b. al-Mufaḍḍal > Bashīr b. Maymūn > Usāmah b. Akhdarī > Aṣram

[Machine] I said, "O Messenger of Allah, I have bought a slave, so pray to Allah for him with blessings and give him a name." He said, "What is your name?" I said, "Asram." He said, "Rather, you are Zur'ah." He said, "What do you want from him?" He said, "He is a farmer." He said, "So he will be protected."  

الطبراني:٨٧٤حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ثنا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ عَنْ أَصْرَمَ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ عَبْدًا فَادْعُ اللهَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ وَسَمِّهِ فَقَالَ «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ أَصْرَمُ قَالَ «بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ» قَالَ «فَمَا تُرِيدُهُ؟» قَالَ زَرَّاعًا قَالَ «فَهُوَ عَاصِمٌ»