Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

ضَحَّاكٌ الْأَنْصَارِيُّ غَيْرُ مَنْسُوبٍ

tabarani:8145Aḥmad b. ʿAmr al-Bazzār > Muḥammad b. ʿUmārah b. Ṣubayḥ > Naṣr b. Muzāḥim > Mindal > Ismāʿīl b. Ziyād > Ibrāhīm b. Bashīr al-Anṣārī > al-Ḍaḥḥāk al-Anṣārī > Lammā Sār

[Machine] When the Prophet ﷺ went to Khaybar, he put Ali in front of him and said, "Whoever enters the date palm groves is safe." When the Prophet ﷺ spoke these words, Ali called out to him. The Prophet ﷺ looked at Gabriel and he laughed. The Messenger of Allah ﷺ asked, "What is making you laugh?" Gabriel replied, "I love him." The Prophet ﷺ said to Ali, "Indeed, Gabriel says that he loves you." Ali said, "And I have been informed that Gabriel loves me." The Prophet ﷺ said, "Yes, and who is better than Gabriel? Allah the Exalted."  

الطبراني:٨١٤٥حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ ثنا نَصْرُ بْنُ مُزَاحِمٍ ثنا مِنْدَلٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زِيَادٍ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ

لَمَّا سَارَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ جَعَلَ عَلِيًّا ؓ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ فَقَالَ «مَنْ دَخَلَ النَّخْلَ فَهُوَ آمِنٌ» فَلَمَّا تَكَلَّمَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ نَادَى بِهَا عَلِيٌّ ؓ فَنَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَضَحِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا يُضْحِكُكَ؟» فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ «إِنَّ جِبْرِيلَ يَقُولُ إِنِّي أُحِبُّكَ» قَالَ وَبَلَغْتُ أَنْ يُحِبَّنِي جِبْرِيلُ قَالَ «نَعَمْ وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْ جِبْرِيلَ اللهُ تَعَالَى»